<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
<rss version="2.0"
  xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
  xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">

<channel>

<title>Филипп Чурилов: заметки с тегом edtech</title>
<link>https://philchurilov.ru/blog/tags/edtech/</link>
<description>Блог Филиппа Чурилова про образовательную редактуру, учебный контент и электронные курсы. Telegram: https://t.me/content_notes</description>
<author></author>
<language>ru</language>
<generator>Aegea 11.3 (v4134)</generator>

<itunes:subtitle>Блог Филиппа Чурилова про образовательную редактуру, учебный контент и электронные курсы. Telegram: https://t.me/content_notes</itunes:subtitle>
<itunes:image href="" />
<itunes:explicit></itunes:explicit>

<item>
<title>Сокращение отдачи от «сложно»</title>
<guid isPermaLink="false">34</guid>
<link>https://philchurilov.ru/blog/all/sokraschenie-otdachi-ot-slozhno/</link>
<pubDate>Mon, 19 May 2025 17:58:37 +0300</pubDate>
<author></author>
<comments>https://philchurilov.ru/blog/all/sokraschenie-otdachi-ot-slozhno/</comments>
<description>
&lt;p&gt;В экономике есть понятие «отдачи от масштаба»:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;ЕСЛИ&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; для любого запуска конвейера мы уже платим некую сумму (постоянные затраты),&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;ТО&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; чем больше товаров мы произведём за этот уже «оплаченный» запуск (переменные затраты), тем меньше будет стоимость одной единицы,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;ПОТОМУ ЧТО&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; чем больше продукции «впихнётся» в уже оплаченные постоянные затраты, тем более эффективно они будут израсходованы.&lt;/p&gt;
&lt;p class="loud"&gt;— А причём тут экономика вообще?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;А притом, что в реальной экономике отдача от масштаба стремится к сокращению.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;👨🏻‍🔧 Даже если механически конвейер работает исправно, нужно подвозить больше сырья и комплектующих, запускать несколько рабочих смен, интенсифицировать логистику, нести больше рисков от простоев и так далее.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В какой-то момент обеспечение роста производства станет дороже, чем прибыль от этого роста.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;🧑🏻‍💻 Так вот, в создании цифрового контента и электронных учебников есть место похожему механизму.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Его можно назвать «сокращение отдачи от сложности».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По пунктам:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1️⃣ если в команде нет вообще никакого обучения — даже PDF с инструкциями даст результат и улучшит ситуацию.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2️⃣ если цифровой материал по мотивам PDF можно назначать конкретным сотрудникам и следить за их прогрессом — это тоже значимый «скачок» в полезности, потому что появляется подотчётность.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;3️⃣ если перевести «подотчётный» материал в интерактивную форму с вкладками, кнопками, вложенностью и прочим, он становится ещё лучше... но уже &lt;i&gt;в меньшей степени&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;4️⃣ потом интерактивную форму можно «окрасивить» хорошим дизайном и яркой графикой, и это тоже сделает материал лучше... но тоже &lt;i&gt;в меньшей степени&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Видите паттерн?&lt;/p&gt;
&lt;p class="loud"&gt;Чем изощрённее следующая итерация контента, тем меньше значимой пользы она приносит&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В контексте электронного учебника текстовый диалог принципиально не отличается от разговора рисованных персонажей, а шаблонный «аккордеон» принципально не отличается от дизайнерской стилизации аккордеона под экран поисковой выдачи.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;📈 В правой части этой «шкалы» находятся инструменты кастомной разработки со вставкой кода, сложных триггеров и симуляторов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;😱 От PDF они отличаются радикально.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;🫤 От хорошо написанной подотчётной инструкции — уже не так радикально.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;🙄 От хорошо оформленного электронного курса с шаблонными интерактивами — разницей можно пренебречь.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;А времени и денег такие элементы начинают забирать заградительно много.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;К чему это всё?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Есть пространство вариантов, которые одновременно значительно лучше простых форм учебных материалов (текст, картинка, «говорящая голова») и незначительно уступают сложным формам (интерактивам на триггерах, внешнему коду, глубокой индивидуализации).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;💁🏻‍♂️ В этой «зоне обитаемости» — где качество подачи уже превосходит базовые формы, но ещё не подавляет скорость и стоимость создания материалов — авторы-методисты и должны делать свои курсы.&lt;/p&gt;
</description>
</item>

<item>
<title>Как люди читают, или Доказательство эмпирических знаний</title>
<guid isPermaLink="false">33</guid>
<link>https://philchurilov.ru/blog/all/kak-lyudi-chitayut-ili-dokazatelstvo-empiricheskih-znaniy/</link>
<pubDate>Sun, 09 Feb 2025 13:48:13 +0300</pubDate>
<author></author>
<comments>https://philchurilov.ru/blog/all/kak-lyudi-chitayut-ili-dokazatelstvo-empiricheskih-znaniy/</comments>
<description>
&lt;p&gt;В каналах сообщества цитируют результаты &lt;a href="https://habr.com/ru/company/alfa/blog/678132/"&gt;исследования Альфа-банка&lt;/a&gt; о когнитивной нагрузке при чтении сплошного vs. структурированного текста.&lt;/p&gt;
&lt;p class="loud"&gt;Никаких сюрпризов: читать «простыню» сложнее, чем упорядоченное повествование, и это вызывает больше негативных эмоций&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Как пробное исследование большой темы — хороший результат. А если придираться, то это пока на уровне «лучше быть здоровым и богатым, чем бедным и больным».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Эмпирический опыт хоть и не относится к научным методам познания, но всё же основан на наблюдениях и рудиментарной проверке гипотез методом проб и ошибок.&lt;/p&gt;
&lt;div class="e2-text-picture"&gt;
&lt;img src="https://philchurilov.ru/blog/pictures/image-12.png" width="443" height="486" alt="" /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;То, что сплошной текст читать сложнее упорядоченного, было понятно много лет назад.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Непонятно, т. е. «пока не измерено» другое:&lt;br /&gt;
— что проще воспринимать: слайды или лонгриды?&lt;br /&gt;
— что больше снижает когнитивную нагрузку: списки и таблицы, графики и диаграммы, иллюстрации и фотографии?&lt;br /&gt;
— влияет ли на когнитивную нагрузку вложенность контента: вкладки, всплывающие окна, слайдеры?&lt;br /&gt;
— значимы ли перечисленные факторы настолько, чтобы существенно превосходить базовый формат «текст + картинка»?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Идея для стартапа:&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; подобные исследования как услуга не на уровне ручных измерений или сбора статистики в TinCan, а максимально превращённые в масштабируемый конвейер.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Причём не только в обучении, но и в контент-маркетинге.&lt;/p&gt;
</description>
</item>

<item>
<title>Содержательные заголовки</title>
<guid isPermaLink="false">32</guid>
<link>https://philchurilov.ru/blog/all/soderzhatelnye-zagolovki/</link>
<pubDate>Sun, 09 Feb 2025 13:44:13 +0300</pubDate>
<author></author>
<comments>https://philchurilov.ru/blog/all/soderzhatelnye-zagolovki/</comments>
<description>
&lt;p&gt;В «Тексте по полочкам» Ильяхов пишет про упрощение восприятия текста через содержательные заголовки и понятное начало каждого абзаца. Он называет это «серым текстом», когда суть понятна уже из акцентных заголовков.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В слайдовых материалах и лонгридах это тоже можно применять, т. к. заголовок есть у каждого слайда, а большинство лонгридов изначально нарезаны на подзаголовки.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Два примера:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ol start="1"&gt;
&lt;li&gt;В слайдовом курсе о природе стресса (2020) попробовали длинные заголовки в формате законченного тезиса. В итоге содержание можно читать как очень сжатый реферат курса.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;div class="e2-text-picture"&gt;
&lt;img src="https://philchurilov.ru/blog/pictures/soderzhatelnye-zagolovki.png" width="623" height="300" alt="" /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ol start="2"&gt;
&lt;li&gt;При переносе инструкций по охране труда в лонгрид (2018) заказчик ограничил редактуру, поэтому попробовали вынести в подзаголовки слоганы по мотивам правила. Даже если из всего материала запомнить только их, польза от прохождения «дежурного» инструктажа всё равно останется.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;div class="e2-text-picture"&gt;
&lt;img src="https://philchurilov.ru/blog/pictures/image-13.png" width="743" height="221" alt="" /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p class="loud"&gt;По сути, задача цифрового контента — не «научить», а «примелькаться», «запомниться».&lt;/p&gt;
</description>
</item>

<item>
<title>Инерция eLearning</title>
<guid isPermaLink="false">31</guid>
<link>https://philchurilov.ru/blog/all/inerciya-elearning/</link>
<pubDate>Sun, 09 Feb 2025 13:39:33 +0300</pubDate>
<author></author>
<comments>https://philchurilov.ru/blog/all/inerciya-elearning/</comments>
<description>
&lt;p&gt;Для проекта читал книги по системному мышлению. Начал с «Азбуки» Д. Мэдоуз.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Понравилось понятие запасов — накопленного состояния сложной системы — и связанная с ними инерция.&lt;/p&gt;
&lt;div class="e2-text-picture"&gt;
&lt;img src="https://philchurilov.ru/blog/pictures/image-11.png" width="574" height="192" alt="" /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;В заполненном водохранилище много воды, поэтому снижение притоков в конкретный сезон не нарушит общее состояние системы водоснабжения.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Если запасов мало — например, количество Senior Product Managers на рынке труда, — систему запуска продуктов лихорадит: она вынуждена набивать шишки с джунами и дополнять проектные команды трекерами.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Концепция хорошо ложится на eLearning и на много что ещё.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Запасы разработчиков слайдовых Flash-курсов&lt;/i&gt; были огромны. Когда в системе разработки произошёл катаклизм — отказ от Flash и переход на HTML5, — системе понадобились другие специалисты.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Часть имевшихся кадров переквалифицировались на &lt;i&gt;HTML-конструкторы слайдов&lt;/i&gt; (включая авторов программных продуктов: Articulate и iSpring начинали с Flash), часть — на &lt;i&gt;конструкторы лонгридов&lt;/i&gt;, часть освоили &lt;i&gt;ручную вёрстку, H5P, Adapt и другие DIY-инструменты&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Каждая из ветвей породила новые взаимосвязи внутри системы. Но обратите внимание:&lt;/p&gt;
&lt;p class="loud"&gt;Те, кто привык к слайдовым материалам, перенесли их через катаклизм и возродили в новой форме&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Запасы&lt;/i&gt; авторов, заказчиков и потребителей слайдовых курсов в системе разработки оказались настолько велики, что единожды устаревшая система воспроизвела себя — те же взаимосвязи заново возникли на новой технологической базе.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это свойство систем отвечает на многие вопросы сообщества:&lt;br /&gt;
— Почему столько людей всё ещё делают слайды?&lt;br /&gt;
— Почему всё ещё есть спрос на разработчиков-универсалов?&lt;br /&gt;
— Почему так мало компаний осваивают open-source инструменты?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Потому что в системе &lt;i&gt;много запасов&lt;/i&gt;, и она меняется очень медленно.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;С этим нет смысла «бороться» — можно толкать эволюцию системы в новом направлении либо приближать следующий катаклизм.&lt;/p&gt;
</description>
</item>

<item>
<title>Что заменяют электронные курсы</title>
<guid isPermaLink="false">30</guid>
<link>https://philchurilov.ru/blog/all/chto-zamenyayut-elektronnye-kursy/</link>
<pubDate>Sun, 09 Feb 2025 13:35:36 +0300</pubDate>
<author></author>
<comments>https://philchurilov.ru/blog/all/chto-zamenyayut-elektronnye-kursy/</comments>
<description>
&lt;p&gt;На вопрос «чем ты занимаешься» я отвечаю «пишу интерактивные &lt;b&gt;учебники&lt;/b&gt; и образовательные &lt;b&gt;статьи&lt;/b&gt;». Обычно это понятно собеседнику, который не сталкивался с eLearning.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Учебник&lt;/b&gt; — это носитель информации в формате текста с картинками. Учебники бывают разные: справочники с подробной структурой, пособия в поддержку очных занятий, методички со ссылками на дополнительные источники.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Учебник не учит, но по нему можно учиться, если он хорошо структурирован, а у читателя достаточно мотивации. Электронные учебники эффективны там же, где и их бумажные предшественники.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Статья&lt;/b&gt; — это законченный информационный материал на заданную тему. Статьи тоже бывают разные: сложные научные, поверхностные обзорные, пошаговые инструкции, успешные и неудачные кейсы.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Статьи не учат, но ими можно дополнить свои знания и найти новые идеи для применения на практике. Асинхронные лонгриды и серии лонгридов воспроизводят это свойство: это завершённые крупицы знаний, которые позволяют освоить несложную задачу или дополняют известную информацию.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Где-то на стыке учебников и статей находятся книги — бизнес-литература следует заданной структуре и содержит прикладные инструкции (свойство учебника), но при этом разделы легко читаются и имеют ценность даже в отрыве от всей книги (свойство статьи).&lt;/p&gt;
&lt;p class="loud"&gt;Электронные курсы как «асинхронные законченные материалы для самостоятельного изучения» — это перенос и адаптация учебников, статей и книг в цифровой формат&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В истории книги дополнили устную передачу знаний и продвинули цивилизацию вперёд. В отрасли электронного обучения процесс обратный — от текстов перешли к видео, — и всё же хорошее учебное пособие ещё никому не помешало.&lt;/p&gt;
</description>
</item>

<item>
<title>Об электронных курсах</title>
<guid isPermaLink="false">29</guid>
<link>https://philchurilov.ru/blog/all/ob-elektronnyh-kursah/</link>
<pubDate>Sun, 09 Feb 2025 13:33:25 +0300</pubDate>
<author></author>
<comments>https://philchurilov.ru/blog/all/ob-elektronnyh-kursah/</comments>
<description>
&lt;p&gt;В индустрии есть мнение, что «асинхронный слайдовый интерактивный курс или лонгрид — это ограниченный инструмент», и их авторы «не являются „обученцами“ в полном смысле этого слова».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это изрядная часть моей трудовой биографии, и я могу сказать, что:&lt;/p&gt;
&lt;p class="loud"&gt;Проблема не в формате — проблема в некорректном использовании и завышенных ожиданиях&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Никто в здравом уме не должен «обучать руководителей» слайдовыми курсами. Равно как никто в здравом уме не должен обучать младший линейный персонал с высокой «текучкой» индивидуальными очными программами.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;У асинхронных курсов понятные задачи и аудитория:&lt;br /&gt;
— массовая подготовка младших должностей с высоким процентом оттока;&lt;br /&gt;
—  общая теоретическая подготовка среднего звена перед назначением на руководящую должность или для равномерного развития компетенций;&lt;br /&gt;
—  точечная теоретическая подготовка высшего звена перед освоением новых областей знаний;&lt;br /&gt;
—  пре-тренинги, пост-тренинги, follow-up после интенсивов и интервальное повторение;&lt;br /&gt;
—  расширение кругозора и увеличение насмотренности сотрудников всех уровней за счёт одиночных курсов вне учебных программ.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Так что с асинхронными форматами всё в порядке, просто не надо забивать гвозди микроскопом или смотреть в чашку Петри через тостер.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;И да, такие материалы тоже готовят «обученцы». Одни журналисты готовят репортажи, другие — пишут статьи. Почему-то никому не приходит в голову называть кого-то из них «более настоящими».&lt;/p&gt;
</description>
</item>

<item>
<title>Подтверждение неформальных знаний</title>
<guid isPermaLink="false">28</guid>
<link>https://philchurilov.ru/blog/all/podtverzhdenie-neformalnyh-znaniy/</link>
<pubDate>Sun, 09 Feb 2025 13:30:31 +0300</pubDate>
<author></author>
<comments>https://philchurilov.ru/blog/all/podtverzhdenie-neformalnyh-znaniy/</comments>
<description>
&lt;p&gt;Одна из граней компетентности  во многих сферах —  насмотренность. Нам более понятен её доцифровой предок — начитанность.&lt;/p&gt;
&lt;p class="loud"&gt;Книги, статьи, выступления, кейсы, описания проектов, обмен опытом, подкасты с экспертами и другие подобные источники — это «неизмеряемая» часть профессиональной подготовки.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Неформальные знания не имеют системы и не выстроены в последовательность, но могут открыть слушателю новое применение известных навыков или ускорить освоение актуальных практик («снежки» из &lt;a href="https://philchurilov.ru/blog/all/koncepciya-snezhka-v-obrazovanii/"&gt;поста с концепцией&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Пример: в большинстве учебных программ есть списки литературы, видео и подкасты для дальнейшего погружения в материал.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;…А что, если эти списки &lt;i&gt;сделать программой&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Выстроить рекомендации в последовательность; написать к ним тесты, кейсы и темы для эссе; добавить очные групповые занятия для обсуждения, расставить для всего этого дедлайны, а в конце выдавать «сертификаты насмотренности».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Звучит как план.&lt;/p&gt;
</description>
</item>

<item>
<title>Когда в руках молоток — всё похоже на гвоздь</title>
<guid isPermaLink="false">27</guid>
<link>https://philchurilov.ru/blog/all/kogda-v-rukah-molotok-vsyo-pohozhe-na-gvozd/</link>
<pubDate>Sun, 09 Feb 2025 13:26:29 +0300</pubDate>
<author></author>
<comments>https://philchurilov.ru/blog/all/kogda-v-rukah-molotok-vsyo-pohozhe-na-gvozd/</comments>
<description>
&lt;p class="lead"&gt;ПО для создания учебного контента вполне подходит для решения задач из других профессиональных сфер.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Например:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;🎞 &lt;b&gt;Информация о продукте&lt;/b&gt;: ссылку на лонгрид с компиляцией примеров работы AutoTech-устройства я рассылаю в официальных письмах.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;💰 &lt;b&gt;Коммерческие предложения&lt;/b&gt;: два экспериментальных интерактивных КП на асинхронные курсы привели к заказам.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;🛠 &lt;b&gt;Прототипирование&lt;/b&gt;: до начала сборки в in-house конструкторе можно показать, на что это будет похоже.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;🧑🏻‍💻 &lt;b&gt;Портфолио и резюме&lt;/b&gt;: интерактивный документ с примерами работ попробовал в конце 2022 года, получил приглашения в два проекта.&lt;/p&gt;
&lt;p class="loud"&gt;Опыт работы в конкретном классе программ можно и нужно переносить на другие задачи&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Быстрее найти новое применение известному инструменту, который «частично подойдёт», чем осваивать новый инструмент, который «создан для этого».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По мере роста команды в ней появится специализация, а на ранних стадиях шире пользуйтесь тем, что знаете.&lt;/p&gt;
</description>
</item>

<item>
<title>Привет, мир!</title>
<guid isPermaLink="false">1</guid>
<link>https://philchurilov.ru/blog/all/blog-intro/</link>
<pubDate>Tue, 21 Jan 2025 13:26:47 +0300</pubDate>
<author></author>
<comments>https://philchurilov.ru/blog/all/blog-intro/</comments>
<description>
&lt;p&gt;Я &lt;b&gt;Филипп Чурилов&lt;/b&gt;, занимаюcь образовательной редактурой и контент-маркетингом.&lt;br /&gt;
Всю карьеру работаю с текстами в разных формах: от асинхронного обучения в eLearning-курсах до редактуры в новостном СМИ. Выгляжу примерно так, как на обложке блога ?&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;Сейчас развиваю:&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;— контент-агентство &lt;a href="https://ecourse.studio"&gt;Ecourse Studio&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
— Telegram-канал &lt;a href="https://t.me/content_notes" class="nu"&gt;«&lt;u&gt;еЛёрнинг, ЭдТех и медиа&lt;/u&gt;»&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;Прошлый опыт:&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Контент-маркетинг в стартап-студии&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;PR-активности и медиа-контент в &lt;a href="https://sprint.iidf.ru"&gt;акселераторе Спринт от ФРИИ&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;создание eLearning-материалов для Сбера, МТС, Русгидро и других (слайды, лонгриды, диалоги, видео)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;PR и GR «железного» стартапа в области компьютерного зрения (гранты, акселераторы, резидентство Сколково)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;3+ лет редактуры в онлайн-СМИ на испанском языке&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Преподавание в РАНХиГС&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Постепенно перенесу в этот блог своё портфолио, кейсы, статьи и размышления.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Будем знакомы!&lt;/p&gt;
</description>
</item>


</channel>
</rss>